해리포터와 불의 잔 (영문대본 쉐도잉 영어)

해리포터와 불의 잔 

해리포터의 시리즈 중에서 4번째 이야기로 2005년 12월에 상영되었다. 판타지 가족 모험 액션 영화로 어린아이부터 어른까지 모두에게 사랑을 받은 영화가 아닐 수 없다. 해리포터의 4년째 되는 호그와트에서의 마법 학교 생활을 볼 수 있고 여름방학을 친구들과 함께 보내는 이야기를 볼 수 있다.

해리포터 시리즈

해리포터는 총 8개의 시리즈로 나누어서 영화가 상여되었고 처음 2001년 해리포터와 마법사의 돌을 시작으로 2002년 해리포터와 비밀의 방 2004년 해리포터와 아즈카반의 죄수 2005년 해리 포터와 불의 잔 2007년 해리 포터와 불사조 기사단 2009년 해리 포터와 혼혈 왕자 2010년 해리 포터와 죽음의 성물 2011년 해리 포터와 죽음의 성물 순으로 상영이 되었다. 3명의 주인공 친구들의 성장기를 보는 것도 한가지 재미있게 볼 수 있는 것이었다. 

영문 대본

I don't know
about you, it's too hot today, isn't it?

And it's going to get even worse.
Temperatures up in the mid-30s Celsius...

...that's the mid-90s Fahrenheit,
tomorrow, maybe even hitting 100.

So, please, remember to cover up
and stay cool...

...with the hottest hits on your FM dial.

Come on, guys, time to go home.

Come on, love, off you get.

- Do we have to?
- Yes, we do.

I'll make you your favorite dinner
to compensate.

He squealed like a pig, didn't he?

Yeah, brilliant punch, Big D.
Did you see his face?

해리포터 4.pdf

0.54MB